乃木坂46齋藤飛鳥が「助けに来て！」と言う場面は？

J-WAVEで放送中の番組「POP OF THE WORLD」（ナビゲーター：ハリー杉山）のワンコーナー「HARRY’S ENGLISH CLASS」。ハリー杉山が英語初心者である乃木坂46の齋藤飛鳥に英語を教えるコーナーです。

9月9日（土）のオンエアでは、まずリスナーからのメールを紹介しました。

■「あなたに会えてよかった」を英語で？
「歌のタイトルではないけれど、“あなたに会えてよかった”を英語でどういうのか教えてください」という質問。初対面で「会えて光栄です」は「Nice to meet you」がお馴染みですが、普通過ぎる表現なので、今回は次の表現を紹介しました。

「Good to see you!」（会えてうれしい！）

「Good to see you.」と言われたら「Good to see you too!」と返すだけでも挨拶になるのでぜひ使ってみてください！

■映画「エイリアン」最新作から「助けて！」を英語で
続いて、映画の予告編から英語を学びました。取り上げた作品は、間もなく公開される「エイリアン：コヴェナント」でした。今回ピックアップしたのは次のフレーズ。

「I need you here right now!」（今すぐ助けに来て！）

映画ではエイリアンが迫ってきた危機の場面で「今すぐ助けて」というシーンであるのが想像できますが、困ったことがあって「いますぐ来て」という時にも使えます。

齋藤に「いますぐ来て」という場面は最近あるか？ という質問すると、「乃木坂46に入ってからは言ったことないですね。父母には言ったことはありますけど。私、地図も読めるので迷子になって言ったこともないですね」とのことでした。

オンエアでは予告編に合わせて齋藤にも「今すぐ助けに来て！」を再現してもらいました。演技力も含め危機感は伝わったのか…？ ぜひチェックしてみてください！

※PC・スマホアプリ「radiko.jpプレミアム」（有料）なら、日本全国どこにいてもJ-WAVEが楽しめます。番組放送後1週間は「radiko.jpタイムフリー」機能で聴き直せます。

【番組情報】
番組名：「POP OF THE WORLD」
放送日時：毎週土曜 6時－8時
オフィシャルサイト：https://www.j-wave.co.jp/original/popworld/index.html