音楽、映画、エンタメ「ここだけの話」
乃木坂46・齋藤飛鳥「大好きなんです」外国人の友だちに勧めたい食べ物は…

乃木坂46・齋藤飛鳥「大好きなんです」外国人の友だちに勧めたい食べ物は…

J-WAVEで放送中の番組『POP OF THE WORLD』(ナビゲーター:ハリー杉山)のワンコーナー「HARRY'S ENGLISH CLASS」。ハリー杉山が、乃木坂46・齋藤飛鳥に英語を教えるコーナーです。7月6日(土)のオンエアでは、6月に学んだ英語のおさらいと「ボク、だ~れだクイズ!」で英語を学びました。

【『POP OF THE WORLD』(毎週土曜 6時-8時)】


■6月のおさらい

齋藤からの挨拶「It's July. How are you?」(7月だよ。元気?)でスタート。さっそく6月のおさらいをしました。

齋藤:6月は、おすすめの場所や食べ物を訊く英会話を学びました。
ハリー:海外に行ったときに、ごはんのオーダーは絶対にするもんね。「この国の、この食べ物を食べてほしい」っていうフレーズ。じゃあ、日本に来た外国人の友だちに勧めたい食べ物はなんですか?
齋藤:ごまさば(福岡名物)。
ハリー:ごまさば、おいしいよね!
齋藤:大好きなんです。
ハリー:じゃあ「ごまさばを食べてほしい」と伝える英語は?
齋藤:You should try Gomasaba.
ハリー:Yeah, I love Gomasaba! It's amazing. There is the restaurant in Azabujuban……(ごまさば大好き! 最高だよね。麻布十番にレストランがあってさ……)ってそういう話じゃないか。じゃあ次は、まだ予定を立てていなくて、おすすめのスポットを訊くとき。海外のどこでもいいですよ。
齋藤:Do you have any recommendations in Paris?
ハリー:正解。やばい。
齋藤:ちょっと前に仕事で海外に行ったときに使ったんですよ。コスメを買いに行って色とかで迷ったから、店員さんにおすすめを訊きました。
ハリー:伝わった?
齋藤:伝わりました! だから覚えてました。


■「ボク、だ~れだクイズ!」

コーナー後半では、「ボク、だ~れだクイズ!」で英語を学びました。ハリーと齋藤が「あるもの」になりきって英語でヒントを出します。そのヒントから「あるもの」が何かを当てるというゲームです。

まずはハリーからの出題です。

I am beautiful. Maybe you like me. (私は綺麗です。たぶん飛鳥は私のことが好きです)
Some people use me when they feel romantic. (ロマンティックな気分のときに私を使う人がいます)
I can see you, you can see me at night. (私はあなたを、あなたは私を、夜に見ることができます)


齋藤は、2つめのヒントでピンときたものの、自信がなかったため3つめのヒントを聞き、正解の「Star(星)」を導き出しました。放送日の翌日が7月7日で七夕だったため、ハリーはこの問題を選びました。

■齋藤からの出題

今度は齋藤からの出題です。

I can give you happiness, excitement, sadness, anger, fear, dreams, etc. (私はあなたに幸せ、興奮、悲しみ、怒り、恐れ、夢などを与えます)
Asuka is asking for fear from me. (飛鳥は私から恐怖をほしがります)


1つめのヒントを聞き、ハリーはお気に入りのイギリスのフットボールクラブ「Are you Arsenal, my favorite football club?」(僕が大好きなサッカーのチーム、アーセナルFCですか?)と答えますが不正解。しかし、「そういう感覚に近いです」と齋藤は言います。

2つめのヒントで「Are you a book?」(本ですか?)と答えますが、これも不正解。続けて「Are you a horror film?」(ホラー映画ですか?)とハリーが答えると、「ほぼ正解。ホラー映画じゃないんです」と齋藤。最終的に「Are you a film?」(映画ですか?)と答え、なんとか正解を導きました。

ハリー:最近、何か観ましたか?
齋藤:3つめのヒントで、「Now I personally recommend a documentary.」(私は今、個人的にドキュメンタリーをおすすめします)って言おうと思っていたんです。というのも、乃木坂46のドキュメンタリー『いつのまにか、ここにいる Documentary of 乃木坂46』が7月5日(金)に公開されたからです。
ハリー:どんな内容なんですか?
齋藤:去年の『NHK紅白歌合戦』とか『日本レコード大賞』(TBS)とか、西野七瀬ちゃんの卒業コンサートや卒業について、ぎっしり入っているはず。
ハリー:バックステージのやりとりとかですね。観ましょう!

ぜひチェックしてみてください!

【この記事の放送回をradikoで聴く】
PC・スマホアプリ「radiko.jpプレミアム」(有料)なら、日本全国どこにいてもJ-WAVEが楽しめます。番組放送後1週間は「radiko.jpタイムフリー」機能で聴き直せます。

【番組情報】
番組名:『POP OF THE WORLD』
放送日時:毎週土曜 6時-8時
オフィシャルサイト:https://www.j-wave.co.jp/original/popworld

この記事の続きを読むには、
以下から登録/ログインをしてください。

  • 新規登録簡単30
  • J-meアカウントでログイン
  • メールアドレスでログイン