J-WAVEで放送中の番組『~JK RADIO~TOKYO UNITED』(ナビゲーター:ジョン・カビラ)のワンコーナー「TOKYO CROSSING」。4月20日(金)のオンエアでは、メキシコとタイの飲み会事情に注目しました。
■テキーラをショットでグイグイ…メキシコの飲み会事情
まずはメキシコの飲み会事情をメキシコ・アグアスカリエンテス在住の方に訊きました。
カビラ:飲み放題、どんなシステムですか。
メキシコ在住:ランクはいろいろあるのですが、ビールやカクテルなど国産の普通の飲みものなら150ペソ(約900円)くらいから。ウィスキーや上等なテキーラなどなら300ペソ以上です。
カビラ:テキーラは度数高いですよね。みなさんショット飲みされてるんですか? グイグイと。
メキシコ在住:全員と言うわけではないですが、ショットで飲む人は女性にもたくさんいます。多いですね。
カビラ:日本はちょっと酔っ払いに甘いんじゃないかと言われますが、メキシコはどうなんですか。
メキシコ在住:前後不覚になるのは社会的に認められていません、蔑まれます。酔って陽気になるのはOKなんですけど、わけわからなくなると「何だ、この人は」と思われますね。
カビラ:日本は新年度、環境が変わり、コミュニケーションはかるために、会社で飲み会が多々あると思いますが、会社のみんなで「行くぞ」と誘う文化はあるんですか。
メキシコ在住:日本に比べたら本当に少ないと思います。家庭が一番の国ですから、会社が終わると普通は帰りますね。クリスマスの前になるとポサーダといって、集まってパーティーすることはありますが、そういうときは会社のみんなで行くことも多いです。
カビラ:日本だと〆のラーメンみたいな文化がありますが、メキシコは〆の発想はあるんですか。
メキシコ在住:タコス屋さんがそれにあたります。タコス屋さんは夕方にはじまって、深夜の2時から5時ごろまでやってるんです。それが〆にあたるかなと思います。
■タイでは「上司のおごり」が当たり前!
続いて、「飲み放題はソフトドリンクが主流」という、タイの飲み会文化についてタイ・バンコク在住の方に訊きました。
カビラ:飲み放題はソフトドリンクとのことですが、食べ放題はあるんですか。
タイ在住:食べ放題とソフトドリンクの飲み放題がついたビュッフェスタイルのお店がたくさんあるんです。タイスキ、しゃぶしゃぶ、焼き肉、などのメイン料理とサイドメニューに寿司や餃子、デザートなどがあってセルフサービスです。予算オーバーや、料理の数を気にしなくていいので、会社の宴会はこういうスタイルが多いです。
カビラ:会社でお疲れ様の飲み会や、新年度の決起集会みたいなのはあるんですか。
タイ在住:新年度はないですね。たまに集まり好きの上司が呼ぶことはあるんですけど、そういう場合は2~3人で。タイの場合割り勘をせず、上司が全部もつので、あまり誘ってくれる人はいないと思います。
カビラ:誘った方が全部めんどうみるというカルチャーなんですか?
タイ在住:割り勘は「アメリカン・シェア」と呼んでいて、スマートじゃないイメージなんですよ。年長者や地位の高い人がまとめて払うのがスマートとされています。会社で宴会するのは忘年会くらいだと思います。
カビラ:同期とか同僚、友だち同士で行くときはどうなんですか。
タイ在住:同僚とかはあまりないですね。渋滞がすごいので一刻も早く家に帰りたいんですよね。でも友だち同士も要注意なんです。最初に予定していたメンバーだけじゃなくて、それぞれの友だちを呼んだりして、気がつけば人数が増えていることが多いので。社会的な地位が同じくらいならいいんですけど、違う場合は参加メンバーを見渡して自分が年長者だったり、収入が多そうだったら、お財布の中身を多めに用意していったほうがいいです。
カビラ:1対1の食事と思っていたら、友だちが友だちを呼んで、その友だちが友だちを呼んで……たとえば「10人分払った」とかありえるんですか。
山崎:実際、私やったことありますね。4人で食べに行くという約束だったのに、10人以上いたことがありました(笑)。
お国変われば変わる飲み会事情。割り勘のないタイの文化にはカビラも思わず「気をつけようバンコク……」と呟いていました。
【この記事の放送回をradikoで聴く】
PC・スマホアプリ「radiko.jpプレミアム」(有料)なら、日本全国どこにいてもJ-WAVEが楽しめます。番組放送後1週間は「radiko.jpタイムフリー」機能で聴き直せます。
【番組情報】
番組名:「~JK RADIO~TOKYO UNITED」
放送日時:毎週金曜 6時-11時30分
オフィシャルサイト:https://www.j-wave.co.jp/original/tokyounited/
■テキーラをショットでグイグイ…メキシコの飲み会事情
まずはメキシコの飲み会事情をメキシコ・アグアスカリエンテス在住の方に訊きました。
カビラ:飲み放題、どんなシステムですか。
メキシコ在住:ランクはいろいろあるのですが、ビールやカクテルなど国産の普通の飲みものなら150ペソ(約900円)くらいから。ウィスキーや上等なテキーラなどなら300ペソ以上です。
カビラ:テキーラは度数高いですよね。みなさんショット飲みされてるんですか? グイグイと。
メキシコ在住:全員と言うわけではないですが、ショットで飲む人は女性にもたくさんいます。多いですね。
カビラ:日本はちょっと酔っ払いに甘いんじゃないかと言われますが、メキシコはどうなんですか。
メキシコ在住:前後不覚になるのは社会的に認められていません、蔑まれます。酔って陽気になるのはOKなんですけど、わけわからなくなると「何だ、この人は」と思われますね。
カビラ:日本は新年度、環境が変わり、コミュニケーションはかるために、会社で飲み会が多々あると思いますが、会社のみんなで「行くぞ」と誘う文化はあるんですか。
メキシコ在住:日本に比べたら本当に少ないと思います。家庭が一番の国ですから、会社が終わると普通は帰りますね。クリスマスの前になるとポサーダといって、集まってパーティーすることはありますが、そういうときは会社のみんなで行くことも多いです。
カビラ:日本だと〆のラーメンみたいな文化がありますが、メキシコは〆の発想はあるんですか。
メキシコ在住:タコス屋さんがそれにあたります。タコス屋さんは夕方にはじまって、深夜の2時から5時ごろまでやってるんです。それが〆にあたるかなと思います。
■タイでは「上司のおごり」が当たり前!
続いて、「飲み放題はソフトドリンクが主流」という、タイの飲み会文化についてタイ・バンコク在住の方に訊きました。
カビラ:飲み放題はソフトドリンクとのことですが、食べ放題はあるんですか。
タイ在住:食べ放題とソフトドリンクの飲み放題がついたビュッフェスタイルのお店がたくさんあるんです。タイスキ、しゃぶしゃぶ、焼き肉、などのメイン料理とサイドメニューに寿司や餃子、デザートなどがあってセルフサービスです。予算オーバーや、料理の数を気にしなくていいので、会社の宴会はこういうスタイルが多いです。
カビラ:会社でお疲れ様の飲み会や、新年度の決起集会みたいなのはあるんですか。
タイ在住:新年度はないですね。たまに集まり好きの上司が呼ぶことはあるんですけど、そういう場合は2~3人で。タイの場合割り勘をせず、上司が全部もつので、あまり誘ってくれる人はいないと思います。
カビラ:誘った方が全部めんどうみるというカルチャーなんですか?
タイ在住:割り勘は「アメリカン・シェア」と呼んでいて、スマートじゃないイメージなんですよ。年長者や地位の高い人がまとめて払うのがスマートとされています。会社で宴会するのは忘年会くらいだと思います。
カビラ:同期とか同僚、友だち同士で行くときはどうなんですか。
タイ在住:同僚とかはあまりないですね。渋滞がすごいので一刻も早く家に帰りたいんですよね。でも友だち同士も要注意なんです。最初に予定していたメンバーだけじゃなくて、それぞれの友だちを呼んだりして、気がつけば人数が増えていることが多いので。社会的な地位が同じくらいならいいんですけど、違う場合は参加メンバーを見渡して自分が年長者だったり、収入が多そうだったら、お財布の中身を多めに用意していったほうがいいです。
カビラ:1対1の食事と思っていたら、友だちが友だちを呼んで、その友だちが友だちを呼んで……たとえば「10人分払った」とかありえるんですか。
山崎:実際、私やったことありますね。4人で食べに行くという約束だったのに、10人以上いたことがありました(笑)。
お国変われば変わる飲み会事情。割り勘のないタイの文化にはカビラも思わず「気をつけようバンコク……」と呟いていました。
【この記事の放送回をradikoで聴く】
PC・スマホアプリ「radiko.jpプレミアム」(有料)なら、日本全国どこにいてもJ-WAVEが楽しめます。番組放送後1週間は「radiko.jpタイムフリー」機能で聴き直せます。
【番組情報】
番組名:「~JK RADIO~TOKYO UNITED」
放送日時:毎週金曜 6時-11時30分
オフィシャルサイト:https://www.j-wave.co.jp/original/tokyounited/
この記事の続きを読むには、
以下から登録/ログインをしてください。