海外でタクシーを使いたいときに役立つ英会話

J-WAVE土曜朝6時からの番組「POP OF THE WORLD」（ナビゲーター：ハリー杉山）。乃木坂46の齋藤飛鳥がハリー杉山から英語レッスンを受けるワンコーナー「HARRY'S ENGLISH CLASS」の8月は「旅先で使うひとこと」ということで、8月13日のオンエアでは、タクシーに関する英会話を紹介しました。

海外旅行では宿泊しているホテル、街に繰り出すときなどにタクシーを使うと思います。覚えておいて損はないでしょう。まずは、「タクシーはどこで乗れるのか？」と誰かに尋ねるときの英会話です。

「Where can I find a taxi？」（タクシーはどこで乗れますか？）
※礼儀正しく尋ねるときは、最後に「please」をつけると良いとのこと。

タクシーを捕まえることができたら、次は行き先を伝えなければいけませんが、「海外だと、住所の発音が難しいことがあるかもしれないから、紙に書いて渡すのもいいと思います」とハリー。確かに、発音の間違いで目的地と違う場所に向かってしまう…なんていうことは絶対に避けたいですよね。

ということで、タクシーの運転手さんに目的地へ向かってもらうときの英会話がこちら。

（メモを見せて）「Hello. Can you take me to this address？」（こんにちは。この住所までお願いします）※ここも礼儀正しく、最後には「please」！

「このとき、目と目を合わせてしっかりと言ってくださいね。これは必ずやってほしい」とハリーからさらにアドバイス。

そしてタクシーといえば気になるのが料金。知らない土地ですから、遠回りされてしまう可能性もなくはありません。ですので、たとえばホテルまでの料金を確かめる英会話はこちら。

「How much does it roughly cost to go to hotel？」（ホテルまでいくらくらいかかりますか？）

“roughly”は“だいたい”という意味。“ラフ”は日本語でもよく使いますよね。この“roughly”はお金だけでなく、時間を聞くときにも使えます。

「How long does it roughly take？」（そこまで時間はどれくらいですか？）

ちなみに、”cost”は日本語でもよく使う「コスト」。英会話の中で”cost”が出てきたら、100パーセントお金のことを言っているそうです。相手の話す英語が全部わからなくても、1ワードだけでも理解できたら、なんとなく言っていることがわかったりするので、単語だけでも覚えておくと役に立ちそうですね。

もし、目的地に着いて最初に聞いた料金と違うことを言われたら…齋藤を見習って、「No」または「Why？」（なぜ？）とはっきり言いましょう！

【関連サイト】
「POP OF THE WORLD」オフィシャルサイト
https://www.j-wave.co.jp/original/popworld/