![スカパラ×横山健、初の日本語歌詞に挑戦した理由](https://news.j-wave.co.jp/assets_c/2016/06/160623_4-thumb-480x300-85422.jpg)
J-WAVE月曜ー木曜11時30分からの番組「BEAT PLANET」(ナビゲーター:サッシャ)。6月23日のオンエアでは、東京スカパラダイスオーケストラから、バリトンサックスの谷中敦さんと、ギターの加藤隆志さんが登場しました。
前日にKen Yokoyama(横山健)さんとのコラボシングル「道なき道、反骨の。」をリリースしたばかりだった東京スカパラダイスオーケストラ。Ken Yokoyamaさんは、ずっと気になっていた存在でありながら、今回が初めてのコラボになったと言いますが、今では「バンドのメンバーのよう」になるほど仲が良いそうです。
さらに、この曲はKen Yokoyamaさんにとってはオリジナルでは初の日本語歌詞でもあります。その経緯について、伺いました。
谷中:コラボ以前に、もともとYokoyama君に書いた詞を送っていて、それを読んだ彼から「もし日本語で歌うことがあるなら、谷中さんの詞でスカパラで歌いたいです」という返事をもらって。
サッシャ:じゃあ、谷中さんの詞がきっかけになってるんですか?
谷中:そういうことです。あと日本語で歌いたいっていうのは、東日本大震災のとき、Yokoyama君が被災地に行って演奏するときに「持ち歌が英語しかないから、こういうときに日本語で歌いたい」って強く思っていたらしくて。そんな矢先にスカパラとの接点ができて、今回のコラボを決意するに至ったんだと思います。
サッシャ:この詞はもともとあったものなんですか? それとも、Yokoyamaさんに合わせて書いた詞なんですか?
谷中:合わせて書きました。Yokoyama君もスカパラも歴史があって、お互い道なき道をやって来ている。その中で、この世代が感じる、世の中や若い人に伝えたいメッセージを抽出して書きました。
また、意欲的にさまざまなアーティストとコラボに挑戦する東京スカパラダイスオーケストラですが、その真意について以下のように語りました。
加藤:僕は、途中からスカパラに参加した身としては、デビュー当時を見ていたんですが、Hi-STANDARDもスカパラもフィッシュマンズも全然音楽はバラバラなのに、今ではその3組が一緒にやっているのはすごいことだと思います!
谷中:でも意外と根っこは同じだったりするんですよね。80年代のパンクが好きで、でもそこから「自分たちの音楽は人と一緒じゃ嫌だ」っていう人たちが自分の道を突き進んでいったら、ここでまた、合流してきたって感じがあります。
今年も、方々のフェスに参加する東京スカパラダイスオーケストラ。もしかしたらKen Yokoyamaさんとのコラボも披露するかも? とのことなので、要チェックですね!
【関連サイト】
「BEAT PLANET」オフィシャルサイト
https://www.j-wave.co.jp/original/beatplanet/
きゃりーぱみゅぱみゅ「芸能人って大変」(2016年05月19日)
https://www.j-wave.co.jp/blog/news/2016/05/post-1611.html
H ZETT M 「新曲なんてすぐにできちゃう」発言?(2016年05月12日)
https://www.j-wave.co.jp/blog/news/2016/05/h-zett-m.html
前日にKen Yokoyama(横山健)さんとのコラボシングル「道なき道、反骨の。」をリリースしたばかりだった東京スカパラダイスオーケストラ。Ken Yokoyamaさんは、ずっと気になっていた存在でありながら、今回が初めてのコラボになったと言いますが、今では「バンドのメンバーのよう」になるほど仲が良いそうです。
さらに、この曲はKen Yokoyamaさんにとってはオリジナルでは初の日本語歌詞でもあります。その経緯について、伺いました。
谷中:コラボ以前に、もともとYokoyama君に書いた詞を送っていて、それを読んだ彼から「もし日本語で歌うことがあるなら、谷中さんの詞でスカパラで歌いたいです」という返事をもらって。
サッシャ:じゃあ、谷中さんの詞がきっかけになってるんですか?
谷中:そういうことです。あと日本語で歌いたいっていうのは、東日本大震災のとき、Yokoyama君が被災地に行って演奏するときに「持ち歌が英語しかないから、こういうときに日本語で歌いたい」って強く思っていたらしくて。そんな矢先にスカパラとの接点ができて、今回のコラボを決意するに至ったんだと思います。
サッシャ:この詞はもともとあったものなんですか? それとも、Yokoyamaさんに合わせて書いた詞なんですか?
谷中:合わせて書きました。Yokoyama君もスカパラも歴史があって、お互い道なき道をやって来ている。その中で、この世代が感じる、世の中や若い人に伝えたいメッセージを抽出して書きました。
また、意欲的にさまざまなアーティストとコラボに挑戦する東京スカパラダイスオーケストラですが、その真意について以下のように語りました。
加藤:僕は、途中からスカパラに参加した身としては、デビュー当時を見ていたんですが、Hi-STANDARDもスカパラもフィッシュマンズも全然音楽はバラバラなのに、今ではその3組が一緒にやっているのはすごいことだと思います!
谷中:でも意外と根っこは同じだったりするんですよね。80年代のパンクが好きで、でもそこから「自分たちの音楽は人と一緒じゃ嫌だ」っていう人たちが自分の道を突き進んでいったら、ここでまた、合流してきたって感じがあります。
今年も、方々のフェスに参加する東京スカパラダイスオーケストラ。もしかしたらKen Yokoyamaさんとのコラボも披露するかも? とのことなので、要チェックですね!
【関連サイト】
「BEAT PLANET」オフィシャルサイト
https://www.j-wave.co.jp/original/beatplanet/
きゃりーぱみゅぱみゅ「芸能人って大変」(2016年05月19日)
https://www.j-wave.co.jp/blog/news/2016/05/post-1611.html
H ZETT M 「新曲なんてすぐにできちゃう」発言?(2016年05月12日)
https://www.j-wave.co.jp/blog/news/2016/05/h-zett-m.html
この記事の続きを読むには、
以下から登録/ログインをしてください。